12:27. וַיִּשְׁלַח יוֹאָב מַלְאָכִים אֶל־דָּוִד וַיֹּאמֶר נִלְחַמְתִּי בְרַבָּה גַּם־לָכַדְתִּי אֶת־עִיר הַמָּיִם ׃

12:27. כז וישלח יואב מלאכים אל דוד ויאמר נלחמתי ברבה גם לכדתי את עיר המים

12:27. וַיִּשְׁלַח יֹואָב מַלְאָכִים אֶל־דָּוִד וַיֹּאמֶר נִלְחַמְתִּי בְרַבָּה גַּם־לָכַדְתִּי אֶת־עִיר הַמָּיִם׃

12:27. ‏וַיִּשְׁלַ֥ח יוֹאָ֛ב מַלְאָכִ֖ים אֶל־דָּוִ֑ד וַיֹּ֙אמֶר֙ נִלְחַ֣מְתִּי בְרַבָּ֔ה גַּם־לָכַ֖דְתִּי אֶת־עִ֥יר הַמָּֽיִם׃

12:27. Joab then sent messengers to David, saying, "I have fought against Rabbah and have captured the water supply of the city.

12:27. Joab sent messengers to tell David, "I have fought against Rabbah and captured its water supply.

12:27. And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah; yea, I have taken the city of waters.

12:27. And Joab sent messengers to David and said, "I have fought against Rabbah; moreover, I have taken the city of waters.

12:27. And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.

12:27. And Joab sent messengers to David, and said, "I have fought against Rabbah; moreover, I have taken the city of waters.

12:27. And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, yea, I have taken the city of waters.

12:27. and Joab sendeth messengers unto David, and saith, `I have fought against Rabbah -- also I have captured the city of waters;

12:27. Joab sent messengers to David and said, "I have fought against Rabbah and have captured its water supply.

12:27. Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah; yes, I have taken the city of waters.

12:27. And Joab H3097 sent H7971 messengers H4397 to H413 David, H1732 and said, H559 I have fought H3898 against Rabbah, H7237 and H1571 have taken H3920 H853 the city H5892 of waters. H4325